Pergamentų kolekcija



LietuviŦ#63740;kai RusiŦ#63740;kai LenkiŦ#63740;kai


Istoriniai Lietuvos dokumentai
Popiežių raŦ#63740;tai
Istoriniai Prancūzijos dokumentai
Istoriniai Italijos dokumentai
Kiti raŦ#63740;tai
Katalogas

Istoriniai Lietuvos dokumentai


TRUMPIEJI APRAŠAI (rusiškai)

F101-7, F101-15, F101-19, F101-20, F101-21 F101-22, F101-23, F101-24, F101-25, F101-26 F101-32, F101-33, F101-35, F101-36, F101-37 F101-38, F101-39, F101-41, F101-43, F101-44 F101-48, F101-49, F101-50, F101-52, F101-53 F101-55, F101-56, F101-57, F101-58, F101-59 F101-61, F101-62, F101-66, F101-67, F101-68 F101-69, F101-70, F101-71, F101-72, F101-74 F101-75, F101-76, F101-77, F101-78, F101-80 F101-81, F101-82, F101-84, F101-85, F101-86 F101-87, F101-89, F101-93, F101-101, F101-106 F101-110, F101-124, F101-126, F101-127, F101-149

[F101-27] [F101-28] [F101-29] [F101-30] [F101-31] 

 



LNMMB F101-2
7

Sigismvndvs Avgvstvs, Dei gratia rex...
Грамота короля польского, вел. князя литовского Сигизмунда Августа (Sigismundus Auguſtus) должностным лицам и жителям г. Вильна предупреждающая, что ни один из жителей города не будет освобожден от выполнения обязанностей по отношению к государству и городу.

Степень аутентичности
Подлинник.
Место и дата написания
Петрков (Piotrcovia), 1552.
Печать
Притиснутая красновосковая печать (Ø 4 см) с бумажной кустодией, пришитой льняными нитками.
Подпись
Sigismundus Auguſtus
rex Сигизмундус Аугустус, король [Сигизмунд Август, король польский, вел. князь литовский].
Язык
Латынь, записи на польском языке.
Материал
Пергамен, бумага, чернила.
Иллюминация
Отсутствует.
Размеры
1 лист: 32 x 20,7 см.
Зеркало текста: 23,5 x 7,5 см.

 



LNMMB F101-28

ìàðÙèíîâàß ïdîöåíÙÚêDîñêàß ãNàíà õðåáÙîâíà. ÷èíþ ßâíî ñèìÚ ìîèìÚ ëèñÙîìÚ...
Данная Ганны Хребтовны Мартиновой Подцентковской ее мужу Мартину Подцентковскому (ìàðÙèíà ïdîöåíÙÚêDîñêîãî) на имение Корейвишки (êîðåâèøêè), Трокский повет (â ïîâjÙå ÙðîöêîìÚ).

Степень аутентичности
Подлинник.
Место и дата написания
Вильна (Ö âèëüíè), 1552 октября 22.
Печати
Четыре вислых печати:
· жемойтского епископа  Венцлова Вежбицкого (âåíöëàâÚ) – красновосковая (овальная, 2,1 x 2,4 см) в восковом ложе (Ø  5,8 см);
· трокского воеводы  etc. Миколая Юрьевича Радивила (ìèêîëà9 þðÚåâè÷ü ðàäèâèëÚ) – красновосковая (Ø  2 см) в восковом ложе (Ø  5,2 см),
· новгородского воеводы  etc. Ивана Горностая (èâàíÚ ãîðíîñÙàè) – коричневого воска (овальная, 1,8 x 2,4 см) в восковом ложе (Ø  5,6 см);
· Ганны Хребтовны Мартыновой Подцентковской – коричневого воска (овальная, 1,5 x 2 см) в восковом ложе (Ø 5,4 см).
Все печати привешены к пергамену на красном шнуре, пропушенном через восковые ложа и образующим по два хвостика у каждой печати (отгиб пергамена – 7 см, 5 прорезей для шнура на расстоянии 4,7–4,6–4,6–3,9 см). У печати Ганны Подцентковской один хвостик оборван.
Подписи
Отсутствуют.
Язык
Руский. Полуустав переходящий в скоропись. На оборотной стороне пергамена архивная запись на польском языке.
Иллюминация
Отсутствует.
Материал
Пергамен, чернила.
Размеры
1 лист: 66,2 x 33,9 + 7 cм.
Зеркало текста: 55 x 23 см.

 

 



LNMMB F101-29

[æ]èêãèìîíF 6àâãÖñÙÚ áXî6þ ìCëÙè6þ êîðLî ïLîñêè9 âlånêè9 ê0íçü...
Жалованная данная (подтвердительная) грамота короля польского, вел. князя Сигизмунда Августа ([æ]èêãèìîíF 6àâãÖñÙÚ) жемойтскому старосте, плотельскому, вилькейскому и тельшовскому державце Ярониму Александровичу Ходкевичу (ßðîíèìà àëåêñNàäðîâè÷à õîäêåâè÷à) на Гриньковский (ãðèNêîâÚñêè9) двор и местечко Свислочь (ñâèñëî÷Ú).

Степень аутентичности
Подлинник.
Место и дата написания
Вильна (Ö âèëíè), 1559 ноября 19.
Печать
Вислая малая красновосковая печать ВкЛ (Ø  4,2 см) в восковом ложе (Ø 10,1 см). Печать была привешена на кожаном шнуре (отгиб пергамена – 12,9 см, две прорези для шнура на расстоянии 13,9 см). В настоящее время печать хранится отдельно.
Подписи
Sigismundus Augustus Rex – Сигизмундус Августус, король [Сигизмунд Август, король польский, вел. князь литовский];
Nicolaus Radzjvyl Paltnus Viln
en Spremus Marssalcus& Canclarius – Николаус Радзивил, воевода виленский, маршалок наивысший, канцлер;
6wñÙàô5å ìàðøàëKî ïèñàðü
– Остафей [Волович], маршалок и писарь.
Язык
Руский. Полуустав, переходящий в скоропись. Подписи Сигизмунда Августа и Миколая Радзивилла на латыни, на обороте архивная запись и сигнатура на польском языке.
Иллюминация
Отсутствует.
Материал
Пергамен, чернила.
Размеры
1 лист: 67,2 x 37,5 + 12,9 см.
Зеркало текста: 51 x 31,5 см.

 



LNMMB F101-30 

In nomine Domini amen. Ad perpetuam huius rei memoriam...
Жалованная данная (подтвердительная) грамота короля польского, вел. князя литовского Сигизмунда Августа (Sigismundus Augustus) цеху башмачников г. Вильна (Vilna) на основание и Устав цеха; приводится текст подтверждаемой жалованной грамоты Сигизмунда Августа от 1552 декабря 9.

Степень аутентичности
Подлинник.
Место и дата написания
Вильна (Vilna), 1560 ноября 26.
Печать
Фрагмент вислой малой красновосковой печати ВкЛ (Ø 2 см) и фрагмент воскового ложа (Ø 5 см,) на шнуре из цветных нитей (отгиб пергамена – 10,2 см, две прорези для шнура на расстоянии 7 см).
Подпись
Nicolaus Radzjwjl, pal(a)t(i)nus Vilnen(sis)
et canc(e)larius
– Николаус Радзивил, воевода виленский и канцлер.
Язык
Латынь.
Иллюминация
Отсутствует.
Материал
Пергамен, чернила.
Размеры
1 лист: 56,3 x 30 + 10,2 см.
Зеркало текста: 44 x 19,5 см.

 

 



LNMMB F101-31

ÂnîìÝ áîXÅ ñÙàíüñÝ êó âå÷íî9 ïàìåÙè...
Уставная грамота короля польского, вел. князя литовского Сигизмунда Августа (æ7èêãèìîíÙÚ 7àâãóñÙÚ) православной знати ВкЛ на равные права с католической шляхтой, дворянством и рыцерством Речи Посполитой в сфере управления государством, занятия государственных должностей и получения земельных наделов.

Степень аутентичности
Подлинник.
Место и дата написания
Вильна (Ö âLèíè), 1563 июня 6.
Печать
Вислая большая красновосковая печать ВкЛ (Ø 7,1 см) в восковом ложе (Ø 12,4 см) и в металлической кустодии (Ø 14,2 см ) привешена на шнуре из золотых и серебряных нитей (отгиб пергамена – 8,4 см, две прорези для шнура на расстоянии 7,7 см).
Подписи
Sigismundus Augustus Rex et Magnus dux Сигизмундус  Аугустус, король и великий князь [Сигизмунд Август король польский, вел. князь литовский];
Nicolaus Radziwjl Paltnus Vilnens Spremus Marssalus
Николаус Радзивил, воевода виленский, маршалок наивысший (земский);
ìèêîëà íàðÖøåâè÷ ñýêðåÙrà è ïèñrà rý ärå ìrà
– Микола Нарушевич секретарь и писарь, ?, державца марковский.
Язык
Руский. Четкая скоропись. На обороте более поздние записи на польском языке.
Иллюминация
Рукопись богато иллюминирована: инициал “Â” в 21 строку (25 см) и заставка по верхнему полю – плетенка с элементами растительного орнамента; тушь, краска золотого цвета; заглавные буквы также написаны краской золотого цвета.
Материал
Пергамен, чернила, тушь, краска.
Размеры
1 лист: 75,5 x 59 + 8,4 см.
Зеркало текста: 55 x 44,5 см.

 


Istoriniai Lietuvos dokumentai